[16]
치르47 | 10:46 | 조회 0 |루리웹
[13]
스키피오 아프리카누스 | 10:38 | 조회 0 |루리웹
[15]
리스프 | 10:40 | 조회 0 |루리웹
[17]
삶은여행 | 24/10/02 | 조회 0 |루리웹
[2]
고오급노예 | 10:34 | 조회 0 |루리웹
[3]
엣티제 대마왕 | 10:34 | 조회 0 |루리웹
[5]
커피브레이커 | 09:59 | 조회 0 |루리웹
[9]
루리웹-797073828 | 10:32 | 조회 0 |루리웹
[7]
채고이쁜조유리 | 10:23 | 조회 0 |루리웹
[11]
aespaKarina | 10:31 | 조회 0 |루리웹
[17]
요한12세 | 10:00 | 조회 0 |루리웹
[4]
루리웹-82736389291 | 10:08 | 조회 0 |루리웹
[23]
타이탄정거장 | 10:31 | 조회 0 |루리웹
[11]
맥도날드버거 만만세 | 10:22 | 조회 0 |루리웹
[11]
지정생존자 | 10:24 | 조회 0 |루리웹
댓글(8)
번역 진짜 유능하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조석이 와우저였으니까 초월번역이 되버렸넼ㅋㅋㅋㅋ
이걸 와우로 비비네
초월번역이네
말장난 번역할때가 정말 어려울거 같아
번역 느낌 잘살렸네ㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막 대사가 "이 대화좀 끝내줘" 라고 번역해서 아쉽긴 한데 그 이전 대화들은 진짜 레전드네ㅋㅋㅋㅋ
그만 역자의 본심이 들어가버렸던거 아닐까...?
넬줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ