https://n.news.naver.com/article/005/0001719470?sid=104
NHK는 지난 2021년 교토국제고가 고시엔에 처음 출전했을 당시에도 교가 가사 중 ‘동해’를 일본어 ‘동쪽의 바다’로 번역한 바 있다.
NHK는 “일본어 번역은 학교가 제출한 것”이라고 설명했으나
학교 측은 교가 음원만 제출하고 일본어 번역을 제출하지 않았다고 반박했다.
https://n.news.naver.com/article/005/0001719470?sid=104
NHK는 지난 2021년 교토국제고가 고시엔에 처음 출전했을 당시에도 교가 가사 중 ‘동해’를 일본어 ‘동쪽의 바다’로 번역한 바 있다.
NHK는 “일본어 번역은 학교가 제출한 것”이라고 설명했으나
학교 측은 교가 음원만 제출하고 일본어 번역을 제출하지 않았다고 반박했다.
[20]
루리커피 | 16:16 | 조회 0 |루리웹
[23]
달콤쌉쌀한 추억 | 16:14 | 조회 0 |루리웹
[26]
큐로비트 | 16:13 | 조회 0 |루리웹
[14]
빡빡이아저씨 | 16:05 | 조회 0 |루리웹
[36]
큐로비트 | 16:09 | 조회 0 |루리웹
[24]
오미자만세 | 16:09 | 조회 0 |루리웹
[13]
마티맥플라이 | 16:07 | 조회 839 |SLR클럽
[32]
오잉또잉 | 16:02 | 조회 527 |SLR클럽
[3]
제주감귤라그 | 16:08 | 조회 0 |루리웹
[5]
다크엘프의인격슬라임은초코맛 | 16:07 | 조회 0 |루리웹
[4]
병장리아무 | 16:08 | 조회 0 |루리웹
[14]
메콤딸콤섹콤 | 16:06 | 조회 0 |루리웹
[13]
공산주의 | 16:00 | 조회 0 |루리웹
[34]
BoomFire | 16:04 | 조회 0 |루리웹
[3]
유그드라__ | 11:23 | 조회 0 |루리웹
댓글(18)
근데 구라라면 수정하면서 한일은 냅뒀네 ㅋㅋㅋ
음침함이 없으면 일본놈들이 아니지
아니 동쪽의 바다라고 하면 학교가 양키 출신이 되어버리는데