한국어 더빙 : 별 신경 안씀
한글 자막 : 없으면 극대노함
이 보통 느낌인데,
외국게임이 한국어 더빙 없음 : 그러려니
외국게임이 한국어 더빙 있음 : 한국시장을 신경쓰나보구나
한국게임이 한국어 더빙 있음 : 뭐 그렇겠지
한국게임이 한국어 더빙 없음 : 뭐 그럴 수 있지
한국게임이 외국어 더빙은 있는데 한국어 더빙이 없음 :
한국'에서' 만든 겜이지 한국이 메인 시장은 아니라는 소리아녀?
[4]
☆더피 후브즈☆ | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[43]
루리웹-7833902521 | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[33]
눈눈팅팅 | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[23]
Starshiptostars | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[8]
미에로사이다 | 24/08/30 | 조회 294 |SLR클럽
[4]
잭 그릴리쉬 | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[6]
Mili | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[5]
XLie | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[7]
나15 | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[13]
루리웹-8514721844 | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[11]
스크라이 | 24/08/29 | 조회 0 |루리웹
[19]
루리웹-222722216 | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[14]
요약빌런 | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[16]
루리웹-7131422467 | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
[14]
루리웹-7131422467 | 24/08/30 | 조회 0 |루리웹
ㄹㅇ 한국게임인데 한국 더빙 없으면 게임 할 의욕 떨어져서 시작도 안함 ㅋㅋ
블루 아카이브~
대표적으로 블루아카이브는 원래 한국타겟 겜이 아니긴했음ㅋㅋ
즉흥환상 피셜로 아키바에 광고 걸린날 축제 분위기였다고 했었나 ㅋㅋ
피구라였나가 그래서 좀 짜쳤건거같은데 ㅋㅋㅋ 나야 뭐 소울류 극혐하는 입장이라 걍 넘기긴 했지만 ㅋㅋㅋ
본가인 프롬쪽도 대부분 일본어더빙 없긴함 ㅋㅋㅋㅋ
이거도 재미는 있는데
영더빙 원툴이라 아쉽긴함
맞는말임..
한국에서 만든것과 한국시장을 타겟으로 만든건 엄밀히 다른거니까..
게임만이 아니라 각종 물품제조나 전자기기 제조사들도
한국에서 한국인이 세우고 한국인이 일하지만 해외시장이 메인이라 한글 홈페이지 하나도 없는 경우 있음..
카카오게이무!
다른나라 더빙은 거진 다있는데 우리나라만 없으면
피꺼솟
난 한국어 더빙 조또 신경 안쓰면서 정작 한국어 더빙이 대접을 못받으면 긁히는게 이중적임ㅋㅋㅋㅋ
으윽 더빙은 싫어 자막이면 충분
더빙은 원작훼손. 이딴소리도 나오면 극대노
https://youtu.be/YIMRxZVqI8Q